当然,在这大街小巷,也是珠目混杂,也有不少坑蒙拐骗之事。 Đương nhiên phố lớn ngõ nhỏ hỗn tạp, có nhiều chuyện gian lận lừa gạt.
数量至少有几千辆,随处可见,遍布大街小巷。 Số lượng chí ít có mấy ngàn chiếc, khắp nơi có thể thấy được, trải rộng phố lớn ngõ nhỏ.
今年的金菊宴后,定京城中大街小巷谈论的中心,终于换了名字。 Năm nay sau kim cúc yến, trong thành Định kinh phố lớn ngõ nhỏ trung tâm đàm luận rốt cuộc cũng thay đổi tên.
“我们会走遍大街小巷,高山峻岭,凡是有人的地方,我们都会到达,传扬几大势力的风采。 "Chúng ta sẽ đi khắp phố lớn ngõ nhỏ, núi cao trùng điệp, phàm là nơi có người, chúng ta đều sẽ đến, lan truyền mấy thế lực lớn phong thái "
」他无法让她独自在大街小巷中寻找落脚处,那会教他心痛到极点,拜托请让他保留这一点特权吧。 Anh không cách nào để cho cô một mình ở trong phố lớn ngõ nhỏ tìm kiếm nơi đặt chân, sẽ khiến anh đau lòng tới cực điểm, làm ơn xin cho anh giữ lại đặc quyền này đi.
清晨,阳光明媚,两个一夜未睡的热血青年精力旺盛的奔走于大街巷,直到下午的时候,终于搞定了。 sáng sớm , ánh nắng tươi sáng , hai người một đêm không ngủ thanh niên nhiệt huyết tinh lực tràn đầy bôn tẩu cho phố lớn ngõ nhỏ , cho đến khi lúc chiều , rốt cục làm xong liễu .
爱德华时常在假日带着他游走在大街小巷,他们一起去找各种小吃,一起去寻找好玩的店舖,一起去看美丽的景色。 Edward thường xuyên dẫn cậu đi du ngoại khắp phố lớn ngõ nhỏ vào ngày nghỉ, bọn họ cùng đi tìm các loại ăn vặt, cùng đi vào cửa hàng đồ chơi, cùng đi ngắm cảnh sắc xinh đẹp.
爱德华时常在假日带着他游走在大街小巷,他们一起去找各种小吃,一起去寻找好玩的店舖,一起去看美丽的景色。 Edward thường xuyên dẫn cậu đi du ngoại khắp phố lớn ngõ nhỏ vào ngày nghỉ, bọn họ cùng đi tìm các loại ăn vặt, cùng đi vào cửa hàng đồ chơi, cùng đi ngắm cảnh sắc xinh đẹp.
方木驾驶着吉普车,不停地在大街小巷来回巡视着,每当看到年轻女孩的身影,他就放慢车速,看清后又重新加速。 Phương Mộc điều khiển xe jeep, không ngừng tìm kiếm ở các phố lớn ngõ nhỏ, mỗi khi thấy bóng dáng của một cô gái trẻ tuổi, cậu lại giảm tốc độ, thấy rõ phía sau lại tăng tốc.
他清楚的记得前世十七岁生日的时候,欧阳杰跑遍大街小巷只为给他买一只黑色的毛绒猫玩偶,那是他出生以来收到的第一份生日礼物。 Cậu nhớ rõ kiếp trước lúc sinh nhật 17 tuổi, Âu Dương Kiệt chạy khắp phố lớn ngõ nhỏ chỉ để mua con mèo bông màu đen, đó là món quà sinh nhật đầu tiên kể từ khi ra đời cậu nhận được.